けいかん

けいかん
I
[桂冠] ¶→桂冠詩人
II
[景観] *scenery
【U】(通例美しい)〔地方などの〕景色, 景観〔in〕《◆ scenes の集合体》∥ mar the beauty of the scenery 景観美を損なう / sublime scenery 雄大な景観
**show
【C】《略式》光景, 景観.
¶→景観を損うもの
III
[警官] **policeman
(複-men)【C】 警官, 巡査(《NS》(police) officer;《英》constable;[呼びかけ]は通例 officer)∥ The drunken fellow swore at the policeman. 酔っ払いは警官に「くそったれ」とからんだ.
*police
/pəlíːs, 《英+》pu-, plíːs/ 【U】[(the) ~;複数扱い] (警官の集合体としての)警察, 警官隊《◆(1) 治安部門をいう時は単数扱いもある. 1人の警官は police officer, policeman, policewoman. (2) 電話番号は米国911, 英国999》∥ send for the police 警官を呼びにやる / Several police are patrolling the city. 数名の警官が町をパトロールしている / The police searched the house. 警官は家宅捜索をした.
*officer
【C】警官, 巡査《◆ cop, policeman の上品語;呼びかけも可》.
police constable
【C】(ひらの)警官(【略】PC).
cop
【C】《略式》警官.
private detective [investigator, 《米略式》eye]
/práivət-/ 【C】私立探偵;私服警官∥ The private detectives accompanied (×with) the President everywhere. 私服警官が始終大統領の身辺を固めていた.
▲Surely that's a plainclothesman? まさかあれは本当に私服警官じゃないだろうな.
¶→警官隊
景観
scenery
桂冠
crown of laurel
渓間
ravine
荊冠
crown of thorns
警官
policeman
勁悍
strong and fierce
* * *
I
けいかん【景観】
*scenery
〖U〗(通例美しい)〔地方などの〕景色, 景観〔in〕《◆ scenes の集合体》

mar the beauty of the scenery 景観美を損なう

sublime scenery 雄大な景観

**show
〖C〗《略式》光景, 景観.
II
けいかん【桂冠】
¶ → 桂冠詩人
III
けいかん【警官】
**policeman
(複-men)〖C〗 警官, 巡査(《NS》(police) officer;《英》constable;[呼びかけ]は通例 officer)

The drunken fellow swore at the policeman. 酔っ払いは警官に「くそったれ」とからんだ.

*police
/pəlíːs, 《英+》pu-, plíːs/ 〖U〗[(the) ~;複数扱い] (警官の集合体としての)警察, 警官隊《◆(1) 治安部門をいう時は単数扱いもある. 1人の警官は police officer, policeman, policewoman. (2) 電話番号は米国911, 英国999》

send for the police 警官を呼びにやる

Several police are patrolling the city. 数名の警官が町をパトロールしている

The police searched the house. 警官は家宅捜索をした.

*officer
〖C〗警官, 巡査《◆ cop, policeman の上品語;呼びかけも可》.
police constable
〖C〗(ひらの)警官(〖略〗PC).
cop
〖C〗《略式》警官.
private detective [investigator, 《米略式》eye]
/práivət-/ 〖C〗私立探偵;私服警官

The private detectives accompanied (×with) the President everywhere. 私服警官が始終大統領の身辺を固めていた.

▲Surely that's a plainclothesman? まさかあれは本当に私服警官じゃないだろうな.

¶ → 警官隊
* * *
I
けいかん【径間】
〔橋の〕 a span.
II
けいかん【挂冠】
resignation; stepping down (from office). [=じしょく3]
~する resign; tender one's resignation.
III
けいかん【荊冠】
a crown of thorns.
IV
けいかん【桂冠】
a crown of laurel. [=げっけいかん]

桂冠を授ける crown sb with laurel; laurel

・桂冠を戴いた laureate; laurel(l)ed.

桂冠詩人 〔英国の〕 a poet laureate.
V
けいかん【経管】
経管食餌[栄養]法 【医】 intubation feeding; tube feeding.
VI
けいかん【景観】
a landscape; a scene; scenery; a scenic spot [view]; a sight; a view; a spectacular sight [view].

●都市の景観 a cityscape

・ナイアガラの滝の景観 the spectacular [magnificent] sight [view] of Niagara Falls.

●開発の名目で景観を破壊する destroy a scenic spot [landscape] under the pretext of development

・そのような建物は自然の景観を損なうことになろう. Such buildings would spoil the natural landscape [scenery].

景観保全 scenic [landscape] preservation; preservation of scenic spots [the landscape].
VII
けいかん【頸管】
【医】 the cervical duct.
VIII
けいかん【警官】
a police officer; a policeman; a law enforcement official; a lawman; 《英》 a (police) constable; 《口》 a cop; 《口》 a copper; 〈集合的に〉 the police <▲> 複数扱い.

●数百名の警官が勤務している. Several hundred police (officers) are on duty.

●ここには警官の増員が必要である. Here we'll need extra police.

●急遽警官を現場に出動させる dispatch [promptly send] police to the scene.

悪徳警官 a corrupt cop.
交通警官 a traffic policeman [police officer]; 〔スピード取り締まりをする〕 《口》 a speed cop.
女性警官 a policewoman; a woman [female] police officer; a woman constable.
制服警官 a uniformed police officer.
警官殺し the murder of a police officer.

●警官殺しの犯人 a slayer [killer] of a police officer; 《口》 a cop-killer.

警官隊 a police force [squad].
IX
けいかん【鶏冠】
a (cock's) comb; a cockscomb [coxcomb].
X
けいかん【鶏姦】
anal intercourse between males; sodomy; buggery; p(a)ederasty.

鶏姦をする commit sodomy.

鶏姦者 a sodomite; a p(a)ederast; a bugger.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”